„А каква је ваша струка?”, распитао се Берлиоз. „Ја сам специјалист за црну магију.” „Ево ти га!...”, куцнуло је у глави Михаила Александровича. „И... вас су к нама позвали због те специјалности?”, упитао је и штуцнуо. „Да, због ње су ме позвали”, потврдио је професор...
Ако хоћете да сазнате више о томе о каквој магији се ради и ко је чувени професор, треба да прочитате роман "Мајстор и Маргарита" Михаила Булгакова.
На трибину о овом роману коју је организовало Друштво љубитеља фантастике "Лазар Комарчић" у Дому омладине дошли смо спремни: ученици и ученице 3. и 4. разреда су се упознали са аутором и делом и анализирали одломак из романа.
Говорило су о судбини ове књиге: сам писац је спалио прве верзије, потом је рукопис цензурисан... А у дискусији су се појавила разна питања: откуд ђаво у Москви? А пали анђео Азазел? Шта се дешава са свим јунацима? Каква је улога Понтија Пилата у свему? Како од лошег песника постаје добар историчар? Зашто сви излазе излечени из санаторијума?
И на крају: зашто су неки преводи бољи од других?
.jpg)